Внимание – Инструкция по эксплуатации Brother CS-8060
себя. Поворот маховика от себя может
привести к повреждению машины.
Снимите подшпульник.
Возьмитесь за челнок и выньте его.
При помощи щетки или пылесоса удалите
обрывки нити и пыль из челнока и из
окружающих его механизмов и с
поверхностей.
1 Щетка
2 Челнок
• Не смазывайте челночное устройство.
При установке подшпульника убедитесь в том,
что выступ подшпульника находится в том же
положении, что и перед снятием
(см. пункт
), и совмещен с пружиной.
1 Подшпульник
2 Выступ подшпульника
3 Челнок
4 Пружина
Вставьте крышку игольной пластины в
предназначенные для нее пазы на игольной
пластине и задвиньте крышку на место.
Никогда не пользуйтесь челноком, на
котором имеются царапины. Это может
привести к запутыванию верхней нити,
поломке иглы или ухудшению
характеристик машины. По поводу
приобретения нового челнока (код детали
XC3153 051) обратитесь к ближайшему
дилеру фирмы.
Убедитесь в правильной установке
челнока. В противном случае возможна
поломка иглы.
Brother Руководство по эксплуатации швейных и ремонтных машин
Главная » брат » Brother Руководство по эксплуатации швейных и ремонтных машин
Посетите нас по адресу http://solutions.brother.com где вы можете получить поддержку продукта и ответы на часто задаваемые вопросы (FAQ).
Please enable JavaScript
«ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ»
При использовании швейной машины всегда следует соблюдать основные меры безопасности, включая следующие: «Прочтите все инструкции перед использованием».
ОПАСНО! — Чтобы снизить риск поражения электрическим током:
- Запрещается оставлять швейную машину включенной в розетку без присмотра. Всегда отключайте эту швейную машину от электрической розетки сразу после использования и перед чисткой.
- Всегда отключайте от сети перед заменой лампочки. Замените лампу на лампочку того же типа с номинальной мощностью 15 Вт.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — Чтобы снизить риск ожогов, пожара, поражения электрическим током или травм:
- Не позволяйте использовать эту машину в качестве игрушки. Пристальное внимание необходимо, когда швейной машиной пользуются дети или находятся рядом с ними.
- Используйте эту швейную машину только по ее прямому назначению, как описано в данном руководстве. Используйте только аксессуары, рекомендованные производителем, как указано в данном руководстве.
- Никогда не используйте эту швейную машину, если у нее поврежден шнур или вилка, если она не работает должным образом, если ее уронили или повредили, или если она упала в воду. Верните швейную машину ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр для проверки, ремонта, электрической или механической регулировки.
- Никогда не работайте на швейной машине с заблокированными отверстиями для воздуха. Следите за тем, чтобы в вентиляционных отверстиях швейной машины и педали не скапливались ворсинки, пыль и рыхлая ткань.
- Никогда не роняйте и не вставляйте какие-либо предметы в отверстия.
- Не используйте эту машину на открытом воздухе.
- Не используйте эту машину там, где используются аэрозольные (спреи) продукты или где вводится кислород.
- Для отключения поверните главный выключатель в положение, обозначенное символом «O», что означает «выключено», затем выньте вилку из розетки.
- Не тяните за шнур при отключении от сети. Чтобы вынуть вилку из розетки, тяните за вилку, а не за шнур.
- Держите пальцы подальше от всех движущихся частей. Особый уход требует иглы швейной машины.
- Всегда используйте подходящую игольную пластину. Неправильная пластина может привести к поломке иглы.
- Не используйте погнутую иглу.
- Не тяните и не толкайте ткань во время шитья. Это может привести к отклонению иглы и ее поломке.
- Переключите швейную машину в положение выключения, обозначенное символом «O», при выполнении любых регулировок в области иглы, таких как заправка нити в иглу, замена иглы, заправка нити в шпульку или замена прижимной лапки.
- Всегда отключайте швейную машину от электрической розетки при снятии крышек, смазке или при выполнении любых других сервисных настроек, упомянутых в данном руководстве.
- Эта швейная машина не предназначена для использования маленькими детьми или инвалидами без присмотра.
- Следите за маленькими детьми, чтобы они не играли с этой швейной машиной.
«СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ»
«Эта швейная машина предназначена для домашнего использования».
ТОЛЬКО ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ, ИРЕ, МАЛЬТЕ И КИПРЕ
Если эта машина оснащена трехконтактным штекером BS, который не подлежит замене, пожалуйста, прочтите следующее.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Если имеющаяся розетка не подходит для вилки, поставляемой с этим оборудованием, ее следует отрезать и установить подходящую трехконтактную вилку. В случае альтернативных вилок в вилку должен быть установлен утвержденный предохранитель.
ЗАМЕТКА
Вилку, идущую от основного кабеля, необходимо уничтожить, так как вилка с оголенными гибкими шнурами представляет опасность при подключении к розетке под напряжением. В случае замены предохранителя вилки используйте предохранитель, одобренный ASTA согласно BS 1362, т. Е. Имеющий маркировку, номинал которой указан на вилке. Всегда заменяйте крышку предохранителя, никогда не используйте вилки без крышки предохранителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ ПОДКЛЮЧАЙТЕ ПРОВОД К ЗАЗЕМЛЕНИЮ, ОТМЕЧЕННЫЙ БУКВОЙ «E» СИМВОЛОМ ЗЕМЛИ ИЛИ ЦВЕТНЫМ ЗЕЛЕНЫМ ИЛИ ЗЕЛЕНО-ЖЕЛТЫМ.
Провода в этом главном выводе окрашены в соответствии со следующим кодом:
Синии
Нейтральные
Brown
Концерты
Поскольку цвета проводки в главном проводе этого устройства могут не соответствовать цветным обозначениям, обозначающим клеммы в вилке, действуйте следующим образом.
Провод синего цвета должен быть подключен к клемме, обозначенной буквой «N» или окрашенной в черный или синий цвет.
Провод коричневого цвета должен быть подключен к клемме, обозначенной буквой «L» или окрашенной в красный или коричневый цвет.
ПОЗДРАВЛЯЕМ С ВЫБОРОМ НАШЕЙ МАШИНЫ
Чтобы в полной мере насладиться всеми функциями, мы рекомендуем вам изучить руководство перед использованием машины.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭТОЙ МАШИНЫ
Для безопасной эксплуатации
- Обязательно следите за иглой во время шитья. Не касайтесь маховика, рычага нитепритягивателя, иглы или других движущихся частей.
- Не забудьте выключить выключатель питания и отсоединить шнур, если:
- Операция завершена
- Замена или снятие иглы или любых других деталей
- Во время использования происходит сбой питания
- Обслуживание машины
- Оставить машину без присмотра
- Ничего не храните на педали.
- Подключите машину прямо к стене. Не используйте удлинители.
- При хранении машины избегайте попадания прямых солнечных лучей и мест с высокой влажностью. Не используйте и не храните машину рядом с обогревателем, утюгом, галогеном.amp, или другие горячие предметы.
- Для чистки корпуса используйте только нейтральное мыло или моющие средства. Бензол, разбавитель и чистящие порошки могут повредить корпус и машину, поэтому их нельзя использовать.
- Не роняйте и не ударяйте машину.
- Всегда обращайтесь к руководству по эксплуатации при замене или установке каких-либо узлов, прижимных лапок, иглы или других деталей, чтобы обеспечить правильную установку.
Для ремонта или регулировки
В случае возникновения неисправности или необходимости регулировки, сначала следуйте таблице поиска и устранения неисправностей в конце руководства по эксплуатации, чтобы самостоятельно осмотреть и отрегулировать машину. Если проблема не исчезнет, обратитесь к местному авторизованному дилеру Brother.
Для получения дополнительной информации о продукте и обновлений посетите наш web сайт по адресу www.brother.com
Содержание этого руководства и технические характеристики этого продукта могут быть изменены без предварительного уведомления.
ЗНАТЬ СВОЮ ШВЕЙНУЮ МАШИНУ
НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ МАШИНЫ И ИХ ФУНКЦИИ
Основные части
- Винт точной настройки петли (стр.
Поверните винт точной регулировки петли, чтобы отрегулировать строчку петли, если она неравномерная. - Диск выбора рисунка (стр.26)
Поверните диск выбора рисунка, чтобы выбрать номер стежка, который вы хотите использовать. - Рычаг нитепритягивателя (стр.16)
- Регулятор верхнего натяжения (стр.28)
Это контролирует натяжение верхней нити. - Плоское приспособление с местом для хранения принадлежностей (стр.8 и 31)
- Рычаг реверсивного шитья (с. 28)
Нажмите и удерживайте рычаг реверсивного шитья, чтобы шить в противоположном направлении. - Встроенная ручка для переноски
- Катушечный стержень (стр.12 и 16)
Катушечный стержень удерживает катушку с ниткой. - Устройство намотки шпульки (стр.12)
Устройство намотки шпульки наматывает нить на шпульку для использования в качестве нижней нити. - Маховик
Используйте маховик, чтобы вручную поднимать и опускать иглу. - Выключатель основного питания / освещения (стр.10)
Используйте этот переключатель для включения и выключения основного питания и швейной лампы. - Гнездо / гнездо для педали
Вставьте штекер педали в разъем для педали, который также подает питание на машину. - Нитеобрезатель (с. 28)
Пропустите нити через нитеобрезатель, чтобы обрезать их. - Рычаг прижимной лапки (стр.16)
Используйте рычаг прижимной лапки, чтобы поднимать и опускать прижимную лапку. - Диск предварительного натяжения намотки шпульки / нитенаправитель (стр.12 и 16)
Диск предварительного натяжения нитенаправителя / намотки шпульки используется при намотке нити на шпульку и заправке нити в машину. - Ножной контроллер (стр.11)
Используйте педаль для управления скоростью шитья, а также для запуска и остановки шитья.
Код детали;
XC7359-021 (зона 110/120 В),
XC7438-321 (зона 220/240 В),
XC7456-321 (Великобритания),
XE0629-001 (Австралия, Новая Зеландия),
XD0852-021 (Корея),
XC7438-321 (Россия)
Секция иглы и прижимной лапки
- Узел держателя прижимной лапки
Прижимная лапка устанавливается на узел держателя прижимной лапки. - Винт прижимной лапки
Используйте винт прижимной лапки, чтобы удерживать узел держателя прижимной лапки на месте. - Прижимная лапка (зигзаг)
Прижимная лапка оказывает постоянное давление на ткань во время шитья. Установите подходящую прижимную лапку для выбранной строчки. - Кормить собак
Транспортеры транспортируют ткань в направлении шитья. - Игольная пластина
На игольную пластину нанесены направляющие для выполнения прямых швов. - Челнок
- Крышка челнока
Откройте крышку челнока, чтобы установить шпульку. - Шпульный колпачок
- Игла
- Направляющая ниток
- Игла clamp винт
Используйте иглу clamp винт, чтобы удерживать иглу на месте.
Приставка для плоской кровати
Аксессуары хранятся в отсеке внутри приставки-платформы.
- Поднимите нижнюю часть плоской платформы на себя, а затем потяните ее наружу, чтобы снять.
- Приставка для плоской кровати
- Отсек для хранения
Внимание
● Поместите аксессуары в сумку, а затем поместите сумку в отделение. Если аксессуары не в сумке, они могут выпасть, потеряться или повредиться.
АКСЕССУАРЫ
Следующие аксессуары хранятся в приставке-платформе. Мы разработали эти аксессуары, чтобы помочь вам выполнять большинство швейных задач.
- Ножной контроллер: Модель KD-1902, N
Эту педаль можно использовать на следующих моделях машин:
LS-2220/2720/1520/2125/2125i. - Винт держателя прижимной лапки можно приобрести у официального дилера. (Код детали: 132730-122)
- Замену установленной на заводе прижимной лапки можно приобрести у официального дилера. (Номер детали: 138135-122)
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШВЕЙНОЙ МАШИНЫ
Меры предосторожности при подаче питания
Обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности относительно источника питания.
- В качестве источника питания используйте только обычную бытовую электроэнергию. Использование других источников питания может привести к возгоранию, поражению электрическим током или повреждению машины.
- Выключайте основное питание и вынимайте вилку из розетки в следующих случаях:
- Когда вы находитесь вдали от машины
- После использования машины
- Когда происходит сбой питания во время использования
- Когда машина не работает должным образом из-за плохого соединения или отключения
- Во время грозы
- Не используйте удлинители или переходники с несколькими вилками, когда к ним подключено множество других устройств. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
- Не касайтесь вилки мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током.
- При отключении машины от сети всегда сначала выключайте основное питание. Всегда беритесь за вилку, чтобы вынуть ее из розетки. Если тянуть за шнур, это может привести к его повреждению, возгоранию или поражению электрическим током.
- Не допускайте перерезания, повреждения, модификации, насильственного перегиба, вытягивания, скручивания или скручивания шнура питания. Не ставьте на шнур тяжелые предметы. Не подвергайте шнур нагреванию. Эти вещи могут повредить шнур и вызвать возгорание или поражение электрическим током. Если шнур или вилка повреждены, перед продолжением использования отнесите машину своему официальному дилеру для ремонта.
- Выньте шнур питания из розетки, если не собираетесь использовать машину в течение длительного времени. В противном случае может возникнуть пожар.
Источник питания
- Вставьте штекер педали, расположенный между педалью и вилкой кабеля питания на шнуре, в разъем на машине. Затем вставьте вилку блока питания в розетку.
- Установите главный выключатель питания в положение «I».
- Шитье лamp загорается при включении машины.
- Чтобы выключить машину, установите главный выключатель питания в положение «O».
- Шитье лamp гаснет при выключении машины.
Внимание
● Если выtage происходит во время работы швейной машины, выключите швейную машину и отсоедините шнур питания. При перезапуске швейной машины следуйте необходимой процедуре для правильной работы на машине.(Только для США)
● Этот прибор имеет поляризованную вилку (одна розетка шире другой). Чтобы снизить риск поражения электрическим током, эта вилка предназначена только для одностороннего подключения к поляризованной розетке. Если вилка не полностью входит в розетку, переверните вилку.
Если она по-прежнему не подходит, обратитесь к квалифицированному электрику для установки подходящей розетки. Ни в коем случае не модифицируйте вилку.Ножной контроллер
- При подключении педали обязательно выключите швейную машину, чтобы предотвратить ее случайный запуск.
Если вы слегка нажмете на педаль, машина будет работать с низкой скоростью. Когда вы нажимаете сильнее, скорость машины увеличивается. Когда вы уберете ногу с педали, машина остановится.
Вы должны следить за тем, чтобы на педаль ничего не ставили, когда машина не используется.
- Не допускайте скопления кусков ткани и пыли на педали. Это может привести к возгоранию или поражению электрическим током.
- Новую швейную машину или машину, которая не использовалась долгое время, следует смазать маслом, как описано на стр. 45. После смазки обязательно вытрите излишки масла.
Приведение машины в равновесие
Если швейная машина была размещена на неровной поверхности, поверните резиновую подушку в правом переднем углу опорной плиты, чтобы регулировать его высоту, пока швейная машина не стабильна.
ЗАПРАВКА МАШИНЫ
Намотка шпульки
В этом разделе описывается, как наматывать нить на шпульку.
ВНИМАНИЕ!
- Используйте только шпульки (код детали: SA156, SFB: XA5539-151), предназначенные для этой швейной машины. Использование других шпулек может привести к повреждению машины.
- Мы разработали шпульку, которая идет в комплекте с этой машиной. Если вы используете шпульки других моделей, машина не будет работать должным образом. Используйте только шпульку, поставляемую с этой машиной, или шпульки того же типа (код детали: SA156, SFB: XA5539-151).
- Вытяните стержень для катушки как можно дальше, а затем наденьте на него катушку с ниткой.
- Оберните нить вокруг диска предварительного натяжения.
ВНИМАНИЕ!
Если катушка с ниткой находится не на своем месте, она может запутаться на стержне для катушки. - Проденьте конец нити через отверстие на шпульке с внутренней стороны шпульки.
- Наденьте шпульку на вал устройства намотки и сдвиньте вал устройства намотки вправо. Поверните шпульку рукой по часовой стрелке, пока пружина на валу не войдет в канавку шпульки.
- Включите швейную машину.
- Удерживая конец нити, осторожно нажмите на педаль, чтобы несколько раз намотать нить на шпульку. Затем остановите машину.
- Обрежьте лишнюю нить над шпулькой.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что вы внимательно следуете инструкциям. Если вы не обрежете нить полностью, а шпулька намотана, когда нить заканчивается, она может запутаться вокруг шпульки и привести к поломке иглы. - Нажмите педаль, чтобы начать.
- Когда шпулька кажется полной и начнет медленно вращаться, снимите ногу с педали.
- Обрежьте нить, сдвиньте вал устройства намотки шпульки влево и снимите шпульку.
Меморандум
● Когда швейная машина запускается или маховик вращается после наматывания нити на шпульку, машина издает щелкающий звук; Это не является неисправностью.
● Игловодитель не двигается, когда вы сдвигаете вал намотки шпульки вправо.
ВНИМАНИЕ!
- Неправильная намотка шпульки может привести к ослаблению натяжения нити, поломке иглы и травме.
Заправка нижней нити
Установите шпульку, намотанную нитью.
- Неправильная намотка шпульки может привести к ослаблению натяжения нити, поломке иглы и травме.
- Шпулька была разработана специально для этой швейной машины. Если используются шпульки других моделей, машина не будет работать правильно. Используйте только прилагаемые шпульки или шпульки того же типа (код детали: SA156, SFB: XA5539-151).
ВНИМАНИЕ!
- Убедитесь, что вы выключили питание во время заправки нити в машину. Если вы случайно наступите на педаль и машина начнет шить, вы можете получить травму.
- Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки), и поднимите рычаг прижимной лапки.
- Откройте крышку челнока за плоской платформой в передней части машины.
- Снимите шпульный колпачок, потянув за защелку на себя и вытащив ее из челнока.
- Размотайте примерно 10 см (4 дюйма) нити от полной шпульки, а затем вставьте шпульку в шпульный колпачок.
- Используйте только шпульки, предназначенные для использования с этой машиной.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что вы установили шпульку так, чтобы нить разматывалась в правильном направлении. Если нить разматывается в неправильном направлении, это может привести к неправильному натяжению нити или поломке иглы.
- Используйте только шпульки, предназначенные для использования с этой машиной.
- Протяните заднюю нить через прорезь вниз и влево, как показано ниже, до тех пор, пока она не войдет в подающую проушину под натяжной пружиной.
- Удерживая шпульный колпачок за защелку, полностью вставьте шпульный колпачок в челнок, а затем отпустите защелку.
- Убедитесь, что палец шпульного колпачка вошел в выемку наверху челнока.
- Закройте крышку челнока.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что шпульный колпачок правильно вставлен в машину. Если он установлен неправильно, он выпадет из челнока, когда машина начнет шить.
Заправка верхней нити
Установите верхнюю нить и заправьте иглу.
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что заправляете машину правильно. В противном случае нить может запутаться и сломать иглу.- Поднимите прижимную лапку с помощью рычага прижимной лапки.
- Поднимите иглу, повернув маховик на себя (против часовой стрелки), чтобы поднять рычаг нитепритягивателя в самое верхнее положение.
- Если игла поднята неправильно, заправить нить в швейную машину невозможно. Обязательно поверните маховик перед заправкой нити в швейную машину.
- Вытяните стержень для катушки как можно дальше, а затем наденьте на него катушку с ниткой.
ВНИМАНИЕ!
Если катушка с нитью находится в неправильном месте или неправильно установлена, нить может запутаться на стержне для катушки и привести к поломке иглы. - Пропустите верхнюю нить через оба нитенаправителя: сначала задний, затем передний.
- Протяните нить вниз и вокруг регулятора верхнего натяжения справа налево, чтобы нить захватила пружину контроля нити.
- Удерживая нить, как показано ниже, протяните ее между натяжными дисками.
- Проведите нить через рычаг нитепритягивателя справа налево.
- Проведите нить за нитенаправителем игловодителя над иглой.
Нить можно легко провести за нитенаправителем игловодителя, удерживая нить левой рукой, а затем протягивая ее правой рукой. - Заправьте иглу спереди назад и вытяните примерно 5 см (2 дюйма) нити.
- Если рычаг нитепритягивателя опущен, верхняя нить не может быть намотана вокруг рычага нитепритягивателя. Перед подачей верхней нити убедитесь, что вы подняли рычаг прижимной лапки и рычаг нитепритягивателя.
- Если вы неправильно заправите нить, это может вызвать проблемы с шитьем.
Вытягивание нижней нити
- Слегка возьмитесь за конец верхней нити.
- Удерживая конец верхней нити, поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
- Потяните за верхнюю нить, чтобы натянуть нижнюю нить.
- Вытяните примерно 15 см (6 дюймов) обеих ниток и потяните их к задней части машины под прижимной лапкой.
ЗАМЕНА ИГЛЫ
В этом разделе представлена информация об иглах для швейных машин.
Меры предосторожности при игле
Обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности при обращении с иглой. Несоблюдение этих мер предосторожности чрезвычайно опасно. Обязательно прочтите и внимательно следуйте приведенным ниже инструкциям.
- Используйте только иглы для домашних швейных машин. Использование любой другой иглы может погнуть иглу или повредить машину.
- Никогда не используйте гнутые иглы. Погнутые иглы могут легко сломаться, что может привести к травме.
Выбор иглы в зависимости от типа нити и ткани
Игла для швейной машины, которую следует использовать, зависит от ткани и толщины нити. При выборе нитки и иглы, подходящих для ткани, которую вы хотите шить, обратитесь к следующей таблице. Используйте нить одного размера для верхней (катушка) и нижней (шпулька) ниток.
Меморандум
- Чем меньше номер нити, тем она толще; и чем больше номер иглы, тем она толще.
- Используйте иглу с шариковым острием при шитье эластичных тканей или тканей, на которых легко пропускаются стежки.
- Для работы с прозрачными нейлоновыми нитками используйте иглы от 90/14 до 100/16 независимо от ткани.
- Игла 75/11 уже установлена при покупке швейной машины.
- Соответствующие комбинации ткани, нити и иглы показаны в таблице на предыдущей странице. Если сочетание ткани, нити и иглы неправильное, особенно при шитье толстых тканей (например, джинсовой ткани) тонкими иглами (например, от 65/9 до 75/11), игла может погнуться или сломаться. Кроме того, строчка может быть неровной, складчатой или пропущенными стежками.
Проверка иглы
Шитье погнутой иглой чрезвычайно опасно, так как игла может сломаться во время работы машины.
Перед использованием иглы поместите иглу плоской стороной на плоскую поверхность и убедитесь, что расстояние между иглой и плоской поверхностью одинаковое.- Правильная игла
- Неправильная игла
Если расстояние между иглой и плоской поверхностью неравномерное, игла погнута. Не используйте погнутую иглу.
Замена иглы
Замените иглу, как описано ниже. Используйте отвертку и иглу, которая определена как прямая в соответствии с инструкциями в разделе «Проверка иглы».
-
- Выключите швейную машину.
ВНИМАНИЕ!
Перед заменой иглы обязательно выключите швейную машину, иначе можно получить травму, если случайно нажать на педаль и машина начнет шить.
ВНИМАНИЕ!
Обязательно вставляйте иглу до касания стопора иглы и надежно затягивайте иглу.amp завинтите отверткой, иначе игла может сломаться или повредиться.- Если смотреть спереди машины, сдвиньте иглу cl.amp на игловодитель так, чтобы иглаamp винт находится с правой стороны, а нитенаправитель игловодителя — внизу.
- Совместите нижний край иглодержателя с концом игловодителя, а затем затяните иглодержатель.amp винт.
Шитье двойной иглой (опция)
Мы разработали вашу машину так, чтобы вы могли шить дополнительной двойной иглой и двумя верхними нитками. Для декоративных строчек можно использовать нити одного или двух разных цветов.
Для шитья двойной иглой доступны следующие строчки: прямые стежки с 6 по 10 и зигзагообразный стежок 2.
- Используйте только двойные иглы, изготовленные для этой машины (код детали: X57521-021). Другие иглы могут сломаться и повредить машину.
- Не шейте погнутыми иглами. Игла может сломаться и поранить вас.
- При использовании двойной иглы обязательно выберите соответствующую строчку (прямые стежки с 6 по 10 и зигзагообразный стежок 2), иначе игла может сломаться или машина может быть повреждена.
- Медленно поверните маховик на себя (против часовой стрелки) и убедитесь, что игла не касается прижимной лапки. Если игла ударится о прижимную лапку, она может погнуться или сломаться.
- При изменении направления шитья убедитесь, что игла поднята, прежде чем переворачивать ткань. Если перевернуть ткань при опущенной игле, игла может погнуться или сломаться.
- Присоедините двойную иглу.
Присоедините двойную иглу так же, как и одиночную иглу (с. 20). - Установите дополнительный стержень для катушки.
Вставьте стержень для дополнительной катушки в отверстие в верхней части машины. Наденьте вторую катушку с ниткой на стержень для дополнительной катушки. - Используйте нить с первой катушки, чтобы продеть нить в нитенаправитель игловодителя.
Путь заправки нити в машину к нитенаправителю игловодителя такой же, как и при обычной заправке нити в машину (для одиночной иглы). См. Стр. 16 для получения более подробной информации. - Заправьте левую иглу спереди назад.
- Используйте нить со второй катушки, чтобы заправить машину в рычаг нитепритягивателя.
Путь заправки нити в машину до рычага нитепритягивателя такой же, как и для обычной заправки нити в машину (для одноигольной). См. Стр. 16 для получения более подробной информации. - Заправьте правую иглу спереди назад.
Не пропускайте нить за нитенаправителем игловодителя.
ЗАМЕНА ПРИЖИМНОЙ ЛАПКИ
- Всегда выключайте питание перед заменой прижимной лапки. Если вы оставите питание включенным и наступите на контроллер, машина запустится, и вы можете получить травму.
- Всегда используйте подходящую прижимную лапку для выбранного вами рисунка строчки. Если вы используете неправильную прижимную лапку, игла может удариться о прижимную лапку, погнуться или сломаться, что может стать причиной травмы.
- Используйте только прижимные лапки, предназначенные для использования с этой машиной. Использование других прижимных лапок может привести к несчастному случаю или травме.
Замена прижимной лапки
Замените прижимную лапку, как описано ниже.
- Если швейная машина была включена, выключите ее.
ВНИМАНИЕ!
Перед заменой прижимной лапки обязательно выключите швейную машину, иначе могут возникнуть травмы, если случайно нажать на педаль и машина начнет шить. - Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
- Поднимите рычаг прижимной лапки.
- Нажмите черную кнопку на задней стороне держателя прижимной лапки, чтобы освободить прижимную лапку.
- Поместите другую прижимную лапку под держателем так, чтобы стержень прижимной лапки совместился с стержнем держателя.
Расположите прижимную лапку так, чтобы была видна буква, обозначающая тип прижимной лапки (A, I и т. Д.). - Медленно опустите рычаг прижимной лапки так, чтобы стержень прижимной лапки вошел в стержень держателя прижимной лапки.
- Поднимите рычаг прижимной лапки, чтобы убедиться, что прижимная лапка надежно закреплена.
Снятие держателя прижимной лапки
Снимите держатель прижимной лапки при чистке швейной машины или при установке прижимной лапки, в которой не используется держатель прижимной лапки, например, для квилтинга. С помощью отвертки снимите держатель прижимной лапки.
- Снимите прижимную лапку.
• Подробнее см. «Замена прижимной лапки» (с. 23). - Отверткой ослабьте винт держателя прижимной лапки.
- Совместите держатель прижимной лапки с нижней левой стороной прижимной планки.
- Удерживая держатель прижимной лапки правой рукой, левой рукой затяните винт отверткой.
Внимание
● Если держатель прижимной лапки установлен неправильно, натяжение нити будет неправильным.ОСНОВЫ ШИТЬЯ
ШВЕЙНЫЕ
Ниже описаны основные швейные операции. Перед началом работы на швейной машине прочтите следующие меры предосторожности.
- Во время работы машины обращайте особое внимание на расположение иглы. Кроме того, держите руки подальше от всех движущихся частей, таких как игла и маховик, в противном случае можно получить травмы.
- Не тяните и не давите на ткань слишком сильно во время шитья, это может привести к травмам или поломке иглы.
- Никогда не используйте гнутые иглы. Погнутые иглы могут легко сломаться, что может привести к травмам.
- Убедитесь, что игла не задевает наметочные булавки, иначе игла может сломаться или погнуться.
Общий порядок шитья
Для шитья следуйте основным процедурам, приведенным ниже.
Выбор строчки
Поворачивая диск выбора строчки в любом направлении, выберите нужную строчку.
Начинаем шить
- Включите швейную машину.
- Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
- Поднимите рычаг прижимной лапки.
- Поместите ткань под прижимную лапку, пропустите нить под прижимной лапкой и вытяните примерно 5 см (2 дюйма) нити в направлении задней части машины.
- Удерживая конец нити и ткань левой рукой, правой рукой поверните маховик на себя (против часовой стрелки), чтобы опустить иглу в начальную точку строчки.
- Опустите рычаг прижимной лапки.
- Медленно нажмите на педаль.
- Уберите ногу с педали.
- Машина перестает шить.
- Поднимите иглу в крайнее верхнее положение, повернув маховик на себя (против часовой стрелки).
- Поднимите рычаг прижимной лапки.
- Потяните ткань к левой стороне машины, а затем пропустите нити через нитеобрезатель на задней стороне планки прижимной лапки, чтобы обрезать их.
Шитье в обратном направлении
- Нажмите и удерживайте рычаг реверсивного шитья во время шитья.
- Чтобы шить вперед, отпустите рычаг обратного шитья.
Натяжение нити
Натяжение нити повлияет на качество ваших стежков. Возможно, вам придется отрегулировать его при смене ткани или нитки.
Меморандум
● Перед началом изменения регулировки натяжения убедитесь, что верхняя нить и шпулька вставлены правильно.
● Мы рекомендуем вам пройти тест.ampнанесите на лоскут ткани перед тем, как начать шить.■ Правильное натяжение
Правильное натяжение важно, так как слишком большое или слишком маленькое натяжение ослабит швы или вызовет складки на ткани.■ Слишком сильное верхнее натяжение
На поверхности ткани появляются петли.Внимание
● Если нижняя нить была вставлена неправильно, верхняя нить может быть слишком тугой. В этом случае обратитесь к разделу «Заправка нижней нити» (стр. 14) и снова вставьте шпульку.■ Слишком слабое верхнее натяжение
На изнаночной стороне ткани появляются петли.Внимание
● Если верхняя нить была заправлена неправильно, верхняя нить может быть слишком свободной. В этом случае обратитесь к разделу «Заправка верхней нити» (стр. 16) и повторно заправьте нить.■ Натяжение шпульки слишком слабое.
При шитье тонкой ткани тонкой нитью на поверхности ткани могут появиться петли.Если проблема не исчезнет, увеличьте натяжение шпульки, повернув винт по часовой стрелке небольшой отверткой.
Не поворачивайте винт более чем на один полный оборот. Кроме того, не забудьте вернуть винт в исходное положение перед следующим использованием машины.Внимание
● Натяжение нижней нити отрегулировано на заводе для общего использования. Для большинства случаев шитья регулировка не требуется.ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
Ниже описаны различные способы достижения лучших результатов в ваших швейных проектах. Обращайтесь к этим советам при шитье вашего проекта.
Пробное шитье
Следует сшить пробный кусок ткани, поскольку в зависимости от типа ткани и строчки желаемые результаты могут не быть достигнуты.
Для пробного шитья используйте кусок ткани и нить, которые использовались для вашего проекта, и проверьте натяжение нити, длину и ширину стежка.
Поскольку результаты различаются в зависимости от типа строчки и количества прошитых слоев ткани, выполняйте пробное шитье в тех же условиях, которые будут использоваться в вашем проекте.Изменение направления шитья
- Когда строчка дойдет до угла, остановите швейную машину.
Оставьте иглу опущенной (в ткани). Если игла была поднята, опустите иглу, повернув маховик на себя (против часовой стрелки).ВНИМАНИЕ!
При использовании двойной иглы обязательно поднимите иглу перед изменением направления шитья. Если перевернуть ткань при опущенной игле, игла может погнуться или сломаться. - Поднимите рычаг прижимной лапки и поверните ткань.
Поверните ткань, используя иглу в качестве оси. - Опустите рычаг прижимной лапки и продолжайте шить.
Швейные лекала
Шитье толстых тканей
Если ткань не подходит под прижимную лапку
Если ткань плохо ложится под прижимную лапку, поднимите рычаг прижимной лапки еще выше, чтобы установить прижимную лапку в самое верхнее положение.ВНИМАНИЕ!
Если шьется ткань толщиной более 6 мм (15/64 дюйма) или если ткань толкать со слишком большим усилием, игла может погнуться или сломаться.Шитье тонких тканей
При шитье тонких тканей строчка может смещаться или ткань может подаваться неправильно. В этом случае подложите под ткань тонкую бумагу или стабилизирующий материал и сшейте его вместе с тканью. Когда вы закончите шить, оторвите лишнюю бумагу.
Шитье эластичных материалов
Сначала соедините кусочки ткани вместе, а затем прошейте, не растягивая ткань.
Использование стиля свободной руки
Свободный рукав удобен для шитья трубчатых и труднодоступных мест.
Чтобы перевести машину в режим свободной руки, поднимите нижнюю часть плоской платформы на себя, а затем потяните ее наружу, чтобы снять.ТЕХНИЧЕСКИЕ СТЕЖКИ
ПОЛЕЗНЫЕ СТРОЧКИ
Стежки зигзаг
Вы можете использовать стежки зигзаг, чтобы соединить швы и закончить их за одну операцию. Они также подходят для шитья эластичных материалов.
- Выберите строчку.
• Подробнее см. «Выбор строчки» (стр. 26). - Опустите иглу в ткань в начале строчки.
- Начни пилить.
• Подробнее см. «Начало шитья» (стр. 27).
Меморандум
● При шитье зигзагообразным стежком используйте прямые стежки в начале и в конце зигзагообразного стежка для закрепления. - По окончании шитья обрежьте нить.
• Подробнее см. «Начало шитья» (стр. 27).
ВНИМАНИЕ!
Медленно поверните маховик на себя (против часовой стрелки) и убедитесь, что игла не касается прижимной лапки. Если игла ударится о прижимную лапку, она может погнуться или сломаться.Базовая строчка
Для выполнения простых швов используются прямые стежки. Для основной строчки доступны две строчки.
- Сметайте или сколите кусочки ткани булавками.
- Выберите строчку.
• Подробнее см. «Выбор строчки» (стр. 26). - Опустите иглу в ткань в начале строчки.
- Начни шить.
• Подробнее см. «Начало шитья» (стр. 27). - По окончании шитья обрежьте нить.
• Подробнее см. «Начало шитья» (стр. 27).
Потайная строчка по краю
Вы можете использовать потайной подрубочный шов, чтобы закончить кромку проекта, например, кромку брюк, так, чтобы строчка не была видна.
- Выверните юбку или брюки.
- Сложите ткань по желаемому краю подола и прогладьте.
- Отметьте мелом на ткани примерно 5 мм (3/16 дюйма) от края ткани, а затем приметайте ее.
- Загните ткань внутрь по наметке.
- Разверните край ткани и расположите ткань изнаночной стороной вверх.
- Выберите потайной стежок (8).
- Снимите плоскую платформу и сделайте возможным шитье со свободным рукавом.
• Подробнее о шитье со свободным рукавом см. «Использование стиля со свободным рукавом» (с. 31). - Наденьте деталь, которую хотите пришить, на руку, убедитесь, что ткань подается правильно, а затем начните шить.
- Расположите ткань так, чтобы игла слегка захватывала складку подгиба, а затем опустите рычаг прижимной лапки.
Для невидимой строчки убедитесь, что обе нити того же цвета, что и ткань. - Прошейте по складке подола.
- Удалите наметочную строчку и переверните ткань лицевой стороной вверх.
штопка
Укрепите точки, которые будут подвергаться нагрузкам.
- Поместите штопальную пластину на игольную пластину, как показано ниже, а затем снимите прижимную лапку и узел держателя прижимной лапки.
- Выберите желаемую длину прямой строчки (6).
- Положите ткань под прижимную лапку вместе с тканевой подложкой для усиления.
- Начните шить, осторожно перемещая ткань руками, попеременно оттягивая ткань и таща ее на себя.
- Остановите шитье, когда штопальная часть будет заполнена параллельными строчками.
ВЫШИВАНИЕ ПУГОВИЦЫ
Изготовление петли
Названия частей лапки для петель «А», которая используется для выполнения петель, указаны ниже.
- Отметьте мелом положение и длину петли на ткани.
- Установите лапку для петли «А» и сдвиньте внешнюю рамку назад, пока скользящая вставка не достигнет передней части внешней рамки.
- Выберите строчку «а» 4-ступенчатой автоматической петли (1).
- Расположите ткань под прижимной лапкой так, чтобы середина передней линии мела находилась прямо в центре прижимной лапки и совпадала с двумя красными линиями на вставке.
Пропустите верхнюю нить через отверстие в прижимной лапке. - Начни шить. Прошейте от 5 до 6 петель.
- Остановите шитье, когда игла окажется на левой стороне строчки, а затем поднимите иглу, повернув маховик на себя.
- Выберите строчку «b» 4-ступенчатой автоматической петли (1).
- Начните шить, а затем прострочите длину меловой линии.
- Остановите шитье, когда игла окажется на правой стороне строчки, а затем поднимите иглу, повернув маховик на себя.
- Выберите строчку «c» (такую же, как «a») 4-ступенчатой автоматической петли (1).
- Начни шить. Прошейте от 5 до 6 петель.
- Остановите шитье, когда игла окажется на правой стороне строчки, а затем поднимите иглу, повернув маховик на себя.
- Выберите строчку «d» 4-ступенчатой автоматической петли (1).
- Начни шить. Прошейте правую сторону петли, пока игла не достигнет строчки, прошитой на шаге 5.
Для закрепления поверните ткань на 90 градусов против часовой стрелки, выберите прямую строчку (от 6 до 10) нужной длины и пришейте ее к краю передней закрепки. - Поднимите рычаг прижимной лапки, снимите ткань и обрежьте нить.
- Вставьте булавку в конец петли, чтобы строчка не оборвалась, а затем с помощью рыхлителя прорежьте петлю по направлению к булавке и откройте петлю.
ВНИМАНИЕ!
Открывая петлю с помощью рыхлителя шва, не кладите руки на траекторию резки, в противном случае можно получить травмы, если рыхлитель шва соскользнет. Не используйте рыхлитель для швов иначе, как он предназначен.Регулировка вышивки строчки
Пришивание пуговиц
ВСТАВКА МОЛНИИ
Вы можете использовать лапку для молнии «I», чтобы пришить различные типы молний, и ее можно легко расположить справа или слева от иглы.
При пришивании правой стороны молнии прикрепите стержень к левому стержню лапки для молнии. При пришивании левой стороны молнии прикрепите стержень к правому стержню лапки для молнии.АПЛИКАЦИЯ, МОНОГРАММА И ВЫШИВКА
ДЕКОРАТИВНАЯ СТРОЧКА
На этой швейной машине можно выполнять различные декоративные строчки.
ПРИЛОЖЕНИЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
Ниже описаны простые операции по уходу за швейной машиной.
УСТРАНЕНИЕ
Если машина перестает работать правильно, проверьте следующие возможные проблемы, прежде чем обращаться в сервисный центр. Вы можете решить большинство проблем самостоятельно. Если вам нужна дополнительная помощь, Brother Solutions Center предлагает самые свежие ответы на часто задаваемые вопросы и советы по устранению неполадок. Посетите нас по адресу [http://solutions.brother.com].
Если проблема не исчезнет, обратитесь к вашему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.ИНДЕКС
Английский
ХЕ4592-001
Напечатано в КитаеBrother Руководство по эксплуатации швейных и ремонтных машин — Скачать [оптимизировано]
Brother Руководство по эксплуатации швейных и ремонтных машин — СкачатьПохожие сообщения
Руководство по эксплуатации швейной машины SINGER — Загрузить [оптимизировано] Руководство по эксплуатации швейной машины SINGER — Загрузить
Руководство по эксплуатации швейных машин Singer — Загрузить [оптимизировано] Руководство по эксплуатации швейных машин Singer — Загрузить
Руководство по эксплуатации швейной машины Singer — Загрузить [оптимизировано] Руководство по эксплуатации швейной машины Singer — Загрузить
Швейная машина Brother LS-2125
Швейные машины марки Brother производятся не только в Японии, но и других странах, в том числи и в Китае. К одной из таких недорогих моделей швейных машинок фирмы Бразер, выпущенной в Китае (цена 4000-5000 рублей) мы и приводим описание, больше похожее на инструкцию по эксплуатации.
Тем не менее, здесь же вы найдете и советы по ее ремонту. Кроме того, этот отзыв мастера по ремонту швейных машин поможет вам сделать выбор при покупке швейной машины.1. Челнок швейной машинки Brother LS-2125
У швейной машинки Brother LS-2125 качающийся тип челнока, как у любой другой недорогой модели швейной машины. Его главное преимущество в том, что он металлический, а стало быть, надежнее, но есть и недостатки. Скорость швейной машины с таким челноком невысокая, повышенный шум при работе, ниже качество строчки. Но для домашнего использования, ремонта одежды и мелкого пошива такие машинки вполне подойдут.
2. Виды строчек и рычаги управления
Практически у всех машин начальной цены переключатель ширины зигзага, длины стежка и выбора строчки совмещены в одном. Это упрощает конструкцию машинки и позволяет уменьшить ее цену. Для профессионалов такое решение не подойдет, а для любителей вполне достаточно 3-4х видов прямой строчки и зигзага.
Регулятор натяжения верхней нити расположен достаточно удобно. Всегда «под глазами» и его большой диск легко вращать.
Это рычаг обратного хода и выполнения закрепки. Просто и удобно.
3. Замена лапки, игольная пластина, доступ к челноку
Замена подошвы лапки производится легким нажатием на рычаг.
Игольная пластина прикручена одним винтом. Так сделано не ради экономии металла. Просто у таких машин нет регулятора подъема зубчиков рейки. И если вам нужно, например, вышивать и опустить зубчики полностью, то придется снять игольную пластину. А вместо штатной пластины поставить другую пластиковую игольную пластину (она есть в комплекте), которая скроет зубчики и машинка двигать ткань не будет.Довольно необычное крепление в этой машинке съемного отсека швейных принадлежностей. Точнее, не съемного вообще. Обычно отсек выдвигается влево и полностью снимается. В этой модели швейной машины Brother он откидывается на себя. И это не сразу это поймешь, тем более что инструкцию редко кто читает до конца.
Может это и неудобно. Но с другой стороны, спросите у тех, у кого столик снимается полностью, сколько раз они собирали по полу шпульки, иглы и все что находится внутри этого отсека, нечаянно упавшего с рабочего стола.4. Заправка, намотка нити на шпульку
Простая, несложная схема заправки и крепления верхней нитки.
Устройство для намотки нижней нити ничем не отливается от других моделей машин. Только при намотке нити обратите внимание на ограничитель, указанный стрелочкой. Часто не понимают его назначение, и не использую его вообще. Тем не менее его нужно правильно отрегулировать. поскольку от этого может зависеть качество строчки.
Нитка на шпульке должна наматываться до определенного уровня, и находится на 1-1,5мм глубже в шпульке. Нить намотанная «по края», а тем более «через край» будет мешать легкому и свободному вращению шпульки в шпульном колпачке, что приведет к появлению дефектов строчки.
Ослабьте винт, крепящий ограничитель и поверните его так, что устройство для намотки нитки автоматически отключалось при достижении нужного уровня нити внутри шпульки.
На данном фото регулировка неверная. Ограничитель нужно повернуть по часовой стрелке (влево).5. Педаль швейной машины Brother LS-2125
Читая отзывы о данной швейной машине, иногда встречаешь жалобы на педаль. Педаль действительно не самого лучшего качества. Легкий пластмассовый корпус уже о многом говорит. Кстати, обращайте всегда внимание на педаль при выборе швейной машинки. Чем она крепче и массивней, тем надежнее. Так вот, эту педаль легко заменить, и не обязательно менять ее вместе с электроприводом, как советуют в некоторых мастерских.
Во-первых, разъем для подключения педали позволяет подключить ее и от другой машинки, если она у вас есть или вы купите ее в магазине (старую педаль со шнуром возьмите с собой). А во-вторых, педаль можно заменить на любую, которая у вас есть от старой машинки, например Чайки, или купить на блошином рынке б/у педаль обычной протсой конструкции. То есть, к ней должно подсоединяться два,а не три провода.
См. также Педаль электропривода швейной машины.При монтаже проводов педали и шнура, нужно соблюдать правила безопасности подсоединения электрических приборов. Контакты соединяющихся проводов должны быть пропаяны, в крайнем случае, хорошо скручены между собой. Место пайки или скрутки должно быть надежно заизолировано. Поверх соединения каждого провода одевается кембрик (изоляционная трубочка) и лишь после (отдельно каждый провод, а не вместе) изолируется лентой. Но лучше всего подсоединение к педали делать внутри ее корпуса, чтобы на 100% исключить возможность поражения током.
6. Подключение швейной машины в сеть
Именно этот разъем подключения провода педали к машинке и нужно сравнивать при покупке ее в магазине. Выдерните его и возьмите с собой. Тогда вы точно не ошибетесь, покупая новую педаль. Тем более, что они могут отличаться не только разъемом, но и схемой подключения. Но обычно у всех машин эконом класса, стандартная графитовая педаль, к которой подсоединяются два провода, а сама педаль работает как реостат. Но есть и другие конструкции, учитывайте это.
Прямого доступа к электроприводу у этой модели швейной машинки Бразер нет. То есть, чтобы заменить привод или выполнить другой ремонт потребуется снять обе части защитного пластикового корпуса машинки. Самостоятельно вы вряд ли сможете это сделать, а в мастерской придется «хорошо» заплатить. И если учесть, что новый привод с педалью стоит около двух тысяч рублей, то неудивительно, что общая стоимость ремонта выходит три тысячи, именно столько, сколько стоила эта машинка в 2014 году.
См. Как разобрать швейную машинку, Устройство современной швейной машины.7. Страна производитель швейной машины Brother LS-2125
Какая страна производитель швейной машины, когда то было решающим фактором при выборе машинки. В наше время многие европейские и японские фирмы размещают свои производства в разных странах. Лидером же по производству швейных машин считается Китай.
Швейная машина Бразер made in Japan
Часто бывает и так, что машина стоит годами без дела и находиться в отличном состоянии, несмотря на «солидный» возраст. Именно такой вариант может быть у японской, привезенной из Японии (100 вольт) бытовой швейной машинки.
Как выбрать швейную машинку для дома
В первую очередь, на что обращают внимание, как внешне выглядит швейная машина. И даже понимая, что это не может быть основным критерием при выборе швейной машины, тем не менее, часто именно этот критерий становится решающим.
Фирмы производители швейных машин
Производители швейных машин известных марок выпускают множество моделей швейных машин. И единственное отличие, которое между ними существует — это технические характеристики и возможности каждой модели машинки, которые и определяют цену машинки.
Швейные машинки фирмы Зингер
Марка швейной машинки Зингер, также как и Бразер достаточно популярна в нашей стране. Японская швейная техника, как впрочем, и любых других известных производителей надежна, удобна и имеет разные технические возможности и ценовые категории.
Швейные машинки фирмы Juki
Джуки — это японская марка швейной техники, надежно зарекомендовавшая себя на российском рынке еще в советские времена. Многие швейные фабрики СССР имели промышленные оверлоки этой японской фирмы. Некоторые оверлоки, наверное, работают еще до сих пор.
Швейная машинка Astralux M10
Если вы собираетесь купить швейную машину фирмы Астралюкс, то эта статья поможет вам узнать больше о машинках фирмы Astralux.
Компьютеризированная швейная машина Brother
Чем отличается компьютеризированная швейная машина. Устройство и основные операции и виды строчек.
Несложный ремонт швейной машины
В этой статье собраны все типичные и несложные неисправности и способы ремонта швейной машины.All rights reserved © / 2011 / Sewing-Master.ru / How to repair sewing machine at home by yourself / MY-Project
У вас есть швейная машинка, и вы любите шить? Тогда этот сайт для вас. Профессиональные мастера подскажут вам как выполнить мелкий ремонт швейной, вязальной машинки. Опытные технологи поделятся секретами пошива одежды. Обзорные статьи подскажут, какую купить швейную или вязальную машину, утюг манекен и много других полезных советов вы найдете на нашем сайте.
Спасибо, что вы полностью просмотрели страницу.
Копирование и перепечатка статей сайта «Швейный мастер» без согласия автора запрещена.
Авторские права защищаются законом.Как вставить челнок в швейную машинку brother
Работа на швейной машинке начинается с заправки верхней и нижней нити. При малейшей неточности в осуществлении такой процедуры добиться ровной и красивой строчки ни за что не удастся. Машинка либо вообще не будет шить, либо будет рвать нитку, формировать шов с пропусками и петлями, выступающими над тканью.
Мы расскажем о том, какое значение имеет правильный выбор шпульки, как наматывать на нее нитку, на какие нюансы следует обратить внимание при заправке. Из нашей статьи вы узнаете также о том, какие дефекты и неполадки в работе машинки могут возникать из-за неправильной установки шпульки, и как их устранить.
Назначение шпулек и их виды
Шпулька представляет собой маленькую катушку для намотки нижней нити. Катушка вставляется в шпульный колпачок, который помещается в челночное устройство, расположенное под иголкой.
При стачивании тканей шов образуется путем сплетения верхней и нижней нитей, пропускаемых сквозь материал. Верхняя нитка вдевается в иглу, которая при опускании вниз погружается в шпульный колпачок, захватывая нижнюю нить. Шпулька нужна для плавной подачи нижней нити и обеспечения ее нормального натяжения при шитье.
На состояние строчки влияют:
- Качество и толщина ниток;
- Правильность заправки верхней и нижней нити, а также фиксирования шпульного колпачка в челночном устройстве;
- Точность настройки натяжения нитей.
Желательно, чтобы толщина нижней нити была на один номер меньше, чем верхней. Это позволит получить более аккуратный шов и снизить вероятность обрыва верхней нити во время стачивания тканей. Если используются крепкие стандартные нитки, то их толщина может быть одинаковой.
Номера ниток и швейных иголок для различных материалов
Тип материала Номера иголок Номера ниток Хлопчато-бумажные / Шелковые Батист, шелк 70 80/65 Сатин, ситец, коленкор 80 80/65 Бязь, фланель, толстый шелк,
тяжелая х/б или шерстяная ткань90 50-60/ — Тик, костюмная шерсть 100 40/ — Сукно, драп 110-120 30/ — Швейные машины снабжены специальными приспособлениями для быстрого и равномерного наматывания нитки на шпульку. При ручной намотке натяжение нити слабее, поэтому качество строчки хуже.
В машинах различных моделей установлены челночные механизмы и шпульные колпачки нескольких модификаций. Соответственно, используются шпульки разной высоты и формы.
Для швейных машин производственного назначения используются узкие металлические шпульки, а для бытовых машинок – более широкие.
Преимуществами металлических шпулек являются прочность и долговечность. На них не образуются зазубрины, мешающие свободному движению нитки.
Достоинствами пластмассовых шпулек является легкость скольжения по стенкам шпульного колпачка. Имеется возможность наблюдать за расходом нити через прозрачное пластмассовое основание. При шитье на машинках с горизонтальным челноком такой контроль играет немаловажную роль.
К недостаткам пластмассовых шпулек можно отнести невысокую прочность. Быстро движущаяся иголка может легко поцарапать поверхность шпульки, оставить на ней зазубрины, которые станут причиной обрыва и запутывания нитки в челноке.
Важно! Шпульки для разных машин отличаются по размеру, поэтому данные изделия не являются универсальными.
Размеры шпулек для некоторых швейных машин
Как выбрать подходящую шпульку
При выборе шпульки важно помнить о том, что:
- Она должна подходить к челноку используемой швейной машины;
- На ней не должно быть зазубрин, царапин и сколов. Идеальный вариант – шпулька с гладкой глянцевой поверхностью;
- Катушка должна иметь нормальную форму, иначе она будет застревать в челноке.
Хорошая шпулька легко вставляется в шпульный колпачок. Если установить его в челночное устройство, а затем медленно потянуть нитку, она будет выходить плавно, без рывков.
При использовании катушки, имеющей дефекты, цепляющейся за стенки колпачка, в строчке появятся петли из-за нарушения натяжения нижней нити. Возможно окончательное повреждение шпульки и застопоривание механизма.
При выборе новой шпульки желательно иметь с собой проверенный образец. Это касается также и шпульного колпачка.
Для домашнего шитья можно приобрести пластмассовые шпульки. Они стоят дешевле, а имея целый набор таких катушек с нитками разного цвета и толщины, можно сэкономить время на подготовку машинки к работе. Для профессионального шитья лучше покупать более долговечные металлические шпульки.
Намотка нитки на шпульку
Современные швейные машины снабжены устройством для намотки нити на шпульку. Оно расположено в верхней части корпуса. Наружу выводится лишь держатель для размещения шпульки и фиксирующее приспособление.
Намотка производится в следующем порядке:
Заправка ниток и настройка их натяжения
Для заправки верхней нити катушку помещают на стержень-держатель, так чтобы разматывание происходило по часовой стрелке. Пропускают нитку через отверстия направляющего приспособления и дисковый регулятор натяжения, заводят за удерживающие крючки и через второй нитенаправитель подводят к иголке. Длина свободного хвостика примерно 12 см.
Японская компания Brother — один из самых крупных производителей швейного оборудования. Фирма поставляет высококачественные устройства бытового и промышленного предназначения.
Обзор швейной машины Brother
Электромеханические устройства среднего класса выполняют 15-25 операций, автоматически выметывают петлю, имеют нитевдеватель и плавную регулировку параметров строчки. Модели — Brother HQ33, Brother Prestige 200, Brother L-15, Brother RS-30. Машины серий Star и Boutique осуществляют до 37-ми операций.
Как заправлять нить в швейную машину Brother
Процесс заправки нити в разных моделях может отличаться, поэтому необходимо изучить инструкцию по эксплуатации. Там производитель указывает нужные настройки и правила работы с устройством. Можно также ознакомиться с обучающими видео на youtube.
Как вставить верхнюю нитку в швейную машину Brother:
Важно! Положение катушки должно быть таким, чтобы свободный конец нитки отделялся сзади, а не спереди
Как заправлять нижнюю нитку:
Обратите внимание! После заправки верхней и нижней нити рекомендуется проверить их положение еще раз и свериться с инструкцией
Общая инструкция к заправке швейной машины
Существует общий алгоритм заправки, который подходит для бытовых швейных устройств. Некоторые нюансы у разных моделей могут отличаться, поэтому после покупки оборудования важно сохранять инструкцию.
Обратите внимание! Правильность заправки можно проверить, прокрутив маховое колесо. После поднятия и опускания иглы из отверстия в пластине на верхней нитке должна сформироваться петля из нижней нити
Чем чревата неправильная заправка нити
Ошибки при заправке машины недопустимы, поскольку они могут стать причиной съезжающей строчки и обрыва нитей. В результате работа станет невозможной и изделие испортится. Неправильная заправка может нарушить конструкцию устройства.
wikiHow работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали авторы-волонтеры.
- Обратите внимание, что машинка должна быть включена, когда вы будете наматывать шпульку.
- Если вы используете уже намотанную шпульку, пропустите этот раздел и переходите сразу к разделам «Заправляем иголку в нитку» и «Заправляем и натягиваем нитку шпульки».
- Убедитесь, что катушка проворачивается по часовой стрелке, когда вы распутываете нитку. Если катушку проворачивается не так, вам стоит поменять ее положение на стержне.
- Оберните ниткой сначала переднюю часть диска. Она должна пройти по левой стороне диска, потом повернуть и пойти спереди машинки.
- Нитка должна пройти через шпульку изнутри наверх.
- Протяните хотя бы 5-7,6 см нитки через шпульку.
- Убедитесь, что свободный конец нитки находится на нужном месте, ‘’лицом’’ наверх.
- Аккуратно проверните катушку по часовой стрелке рукой, пока не заметите, что пружина устройства намотки попадает в щель катушки, таким образом, закрепляя ее.
- Когда шпулька начнет включаться в работу, подрежьте свободный конец нитки, который торчит из шпульки.
- Запомните, что машинка должна автоматически остановиться, когда шпулька будет намотана.
- Маховое колесо будет вращаться во время намотки шпульки. Но не трогайте его, так как это может повредить машинку.
- Отодвиньте стержень-держатель катушки влево. У вас должно получиться снять катушку, просто подняв ее вверх.
- Обратите внимание, что машинка должна быть выключена на этом этапе, чтобы избежать повреждения или травм.
- Проверните маховое колесо против часовой стрелки, или к себе. Не поворачивайте его от себя.
- Поднимите лапку, нажимая на рычаг прижимной лапки.
- Вам может понадобиться потянуть держатель вверх перед установкой.
- Запомните, что катушка ниток должна находиться в таком положении, при котором свободный конец нитки будет отделяться сзади, а не спереди, что станет причиной поворота катушки против часовой стрелки при ее размотке.
- Верхний нитепроводник – это крючкообразный кусочек металла, прикрепленный к диску катушечной намотки.
- Нитка должна пройти по правому каналу под прямым, а не диагональным, углом.
- Вам может понадобиться применить давление к нитке, когда она будет проходить над правым каналом.
- Оберните нитку вокруг устройства справа налево. Убедитесь, что нитка заходит в оттягивающую пружину слева от устройства, прежде чем продолжить.
- Нитка должна быть справа от рычага нитевыводителя, прежде чем вы закрепите ее на рычаг. После этого нитка должна выходить вниз с левой стороны рычага.
- Нитка должна естественным образом проникнуть в крючок рычага, когда вы протяните ее сзади рычага.
- Этот нитепроводник выглядит как маленький брусочек, который находится горизонтально в верхней части иголки. Протягивайте нитку в отверстие в этом брусочке до тех пор, пока она не достигнет внутреннего изгиба.
- Оставьте свободный конец нитки длинной 5 см. Расположите этот конец нитки так, чтобы он был сзади машинки.
- Не забудьте выключить машинку, чтобы свести к минимуму риск повреждения или травмы.
- Проворачивайте маховое колесо по направлению к себе, против часовой стрелки. Не делайте этого в обратном направлении.
- Если необходимо, также переведите рычаг нажимной лапки вверх.
- Крышка должна быть расположена за вытяжным столом спереди машинки.
- Потяните защелку колпачка шпульки на себя. Вы должны почувствовать, как колпачок послабляется внутри машинки. Продолжайте тянуть защелку на себя, чтобы полностью извлечь колпачок из машинки.
- Отмотайте около 10 см нитки, прежде чем помещать шпульку в колпачок. Такая длина нитки понадобится для вашей работы на этом этапе.
- Держите шпульный колпачок так, чтобы крючок от защелки находился на вашем большом пальце. Держите шпульку так, чтобы нитки вращалась по часовой стрелке.
- Установите шпульку на место, оставив свободный конец нити свисать.
- Протяните свободный конец нитки в желобок колпачка, пока она не попадет в пружинный зажим и не выйдет через отверстие нитепроводящей системы колпачка.
- Защелка колпачка должна соотноситься с желобком в верхней внутренней части машинки.
- Если все было проделано правильно, колпачок не должен проворачиваться в средине машинки.
- Крепко держите конец нитки верхней иголки левой рукой и, проворачивая маховое колесо правой рукой, создавайте в нитке некоторое натяжение.
- Не проворачивайте маховое колесо по направлению от себя (по часовой стрелке).
- Если все сделано правильно, верхняя нитка должна соприкасаться с нижней ниткой так, чтобы нижняя нитка выходила из основы машинки и формировалась большая петля.
- Вы должны увидеть два отдельных конца нитки: один – выходящий из иголки (верхняя нитка) и еще один – выходящий из основы машинки (нижняя нитка).
- Обе нитки должны находиться за лапкой.
- Верхняя нитка должна проходить между ‘’ножками’’ лапки.
Проверьте еще раз. Прочтите инструкцию еще раз и проверьте, в каком положении находятся верхняя и нижняя нитки. Если все сделано правильно, машинка будет заправлена и готова к использованию.
Дополнительные статьи
Об этой статье
Вертикальный челнок, вращающийся по кругу, чаще всего встречается у дорогих швейных машин. Связано это с тем, что такой тип швейного челнока более производительный и челночный ход точнее работает на высокой скорости. Правда он уступает по некоторым параметрам горизонтальному типу челнока, прежде всего мягкости хода, но зато несравнимо надежней, хотя бы потому, что и сам челночный ход и шпульный колпачок сделаны из высоколегированной стали.
В этом видео вы увидите, как взаимодействует вертикальный челнок с иглой, а также узнаете, как нужно его регулировать. Видео на английском, но можно выбрать субтитры на нужном вам языке.
Часто вертикальный челнок называют челноком двойного облегания. Этот термин больше подходит для промышленных машин, но можно отнести его и к бытовым машинкам. Сам же термин «двойное облегание» означает, что для формирования одного стежка в строчке челнок со шпулькой должен повернуться вокруг своей оси ровно два раза. Поэтому кстати он и называется вращающийся, хотя все типы челноков вращаются, за исключением некоторых раритетных машинок. Но, например, челнок швейной машинки Чайка или другой современной машинки недорогой модели челнок не столько вращается, сколько качается (влево — вправо), поэтому он и называется качающийся челнок.
Крепление вертикального челнока к валу
В этой статье мы разберемся, как нужно регулировать параметры работы вертикального вращающегося челнока. Настройка работы челнока вам может потребоваться после пошива тяжелых грубых тканей, материалов. Винты, прижимающие челнок к валу могут не удержать нагрузку на вал и челнок сдвинется. Поэтому старайтесь не перегружать бытовую машинку пошивом не предназначенной для нее ткани.
Нужно также заметить, что не у всех швейных машин это возможно практически (смещение челнока по оси), поскольку часто в месте прижима вала винтом снимается фаска. Это далеко не у всех машинок, но имейте это ввиду, когда будете искать причину появившихся пропусков стежков. Кстати, я надеюсь, что эту статью читает подготовленный человек, поэтому многие нюансы буду опускать, такие как снимете игольную пластину, чтобы увидеть крепление челнока.
Винтов крепления обычно два, но бывает и больше, особенно у промышленных машин. Кстати этот материал по регулировке челночного хода можно использовать для настройки любой бытовой и даже промышленной машинки. Правда, без тонкой подстройки, а лишь как материал, поясняющий общий принцип работы любого челнока.
Регулировка параметров работы вертикального челнока
А вот теперь мы уже будем регулировать, настраивать челнок.
И первым делом нужно снять рейку, поскольку она будет мешать, но не обязательно. А у этой машинки рейка вообще просто подымается вверх.
И если у вас зрение не очень острое, то приготовьте лупу.На фото стрелочкой указан один из важных параметров — зазор между челночным ходом и пальцем. Многие про него не только не вспоминают, но и не знают. А именно этот зазор и влияет часто на затормаживание верхней нитки во время снятия ее со шпульного колпачка. Что приводит не только к появлению такого дефекта строчки как петляние верхней нитки, но и периодическому ее обрыву.
Размеры зазора я не буду приводить, определяется он опытным путем. Но чем он будет больше, тем легче нитка будет проходить через него. С другой стороны, слишком большой зазор приведет к тому, что провернется и заклинит челнок.
Положение носика челнока относительно ушка иглы
Положение носика челнока относительно лезвия иглы
Срезанный плоский участок иглы, чуть выше ее ушка называется лезвием иглы. И если взять лупу и внимательно его осмотреть, то можно обнаружить ряд интересных деталей. Но сейчас для нас важно понять, что от того как плотно вдоль лезвия будет проходить носик челнока будет зависеть надежность захватывания им игольной петли. То есть чем меньше этот зазор, тем реже будет швейная машинка образовывать пропуски стежков. Главное добиться, чтобы он был не только минимальным, но и чтобы носик челнока «не бил» в иглу.
На фото невооруженным взглядом видно, что зазор просто огромный.Однако далеко не всегда нужно выдерживать минимальный зазор, и желательно его никогда и не ставить. Поскольку швея может потянуть ткань рукой, или по другой причине, произойдет смещение иглы и тогда игла обязательно сломается, в лучшем случае погнется.
Кроме того, есть такие уникальные швейные машинки типа ручной ПМЗ, которые не образуют пропусков даже при зазоре между носиком челнока и лезвием иглы до 1мм. Но это скорее исключение, и необъяснимый наукой конструкторский казус. Но имейте виду, что для бытовых швейных машин это не самый важный параметр (кроме Чайка).
Шпульный колпачок вертикального челнока
На качество образования стежка влияет не только регулировка (настройка) челнока, но и ряд второстепенных факторов. Прежде всего, регулировка натяжения нижней нитки.
Важно и состояние поверхности шпульного колпачка, она должна быть идеально гладкой как зеркало, без следов ржавчины и уж тем более зазубрин на винтах. Именно поэтому старайтесь не крутить лишний раз винтики шпульного колпачка, не разбивайте их шлицы.
Ну и последнее, не называйте шпульный колпачок челноком. В шпульный колпачок вставляется шпулька, а челнок снимает нитку с иглы и обводит ее вокруг колпачка.Несложный ремонт швейной машины
В этой статье собраны все типичные и несложные неисправности и способы ремонта швейной машины.Устройство и ремонт швейной машины Джаноме
Как устроена недорогая швейная машинка Janome и как выполнить ремонт Джаноме своими руками.Почему петляет машинка с горизонтальным челноком
В этой статье вы узнаете, почему петляет машинка с горизонтальным челноком и как этот дефект швейной строчки устранить своими руками.Отзывы мастера о швейных машинах
В этой статье собраны отзывы мастера-наладчика о некоторых современных и старых моделях швейных машин. Кроме бытовых машинок имеются отзывы и о промышленных моделях швейных машин. Есть несколько отзывов об оверлоках, коверлоке и даже скорняжной машинке.Как почистить утюг
Как можно почистить подошву утюга от пригара и накипи внутри в домашних условиях используя лишь простые средства очистки.Выкройка и пошив мужских трусов
Специально для некоторых посетителей нашего сайта мы решили сделать статью о том, как сделать выкройку и сшить мужские трусы своими руками.Особенности выполнения петель в полуавтоматическом режиме
Особенности выполнения петли в автоматическом режиме мы рассмотрим в данной статье, которая поможет вам не только научиться делать петли, но и разобраться, какую же именно швейную машинку лучше вам купить.У вас есть швейная машинка, и вы любите шить? Тогда этот сайт для вас. Профессиональные мастера подскажут вам как выполнить мелкий ремонт швейной, вязальной машинки. Опытные технологи поделятся секретами пошива одежды. Обзорные статьи подскажут, какую купить швейную или вязальную машину, утюг манекен и много других полезных советов вы найдете на нашем сайте.
Спасибо, что вы полностью просмотрели страницу.
Копирование и перепечатка статей сайта «Швейный мастер» без согласия автора запрещена.
Авторские права защищаются законом. - Выключите швейную машину.